El fondo del mar. - Il fondo del mare.

El fondo del mar.

Aquí sentada
...
por un momento

escuchando a mi hija...

logre ver a través

de sus ojos y sus palabras

la hermosura del fondo

del los océanos...



Ver esa pasión que va mas allá

de una adolescente

ese amor incondicional

por la naturaleza

y los animales ,

ver como ella ve a esos

pequeños caballitos de mar

que para nosotros eran fantasía,

ver el contraste con la pasión

por una gran tortuga de mar.



Poder ver cuanta dulzura

existe en ese corazón

me da vida

y me enseña día a día

amarla...

sentir cuán lejos

a sus 15 años

y conocimientos

podrá llegar a ser parte

de Ese Gran océano

que para nosotros

solo son mares con nombre.



Hoy aprendí que su pasión y entrega

mas allá de una pelota de fútbol,

sus ansias de salvar al mundo

de lo que nosotros mismos

hemos Ido destruyendo

siglo a siglo.

pero existe la esperanza

de estas generación

Un poco loca tal vez...

que salven lo destruido.



Para mi gran hija .....

ojalá estas generaciones ...

encuentren su camino.



Hija cuanto te quiero.....

gracias por existir

eres una pequeña gran mujer .





(Para mi hija Mary )



2012-3-4
De Maru Parodi RoyoVer más

 

 

Il fondo del mare.
seduto qui
per un tempo
ascoltare a mia figlia ...
... vedi raggiunto attraverso
i loro occhi e le loro parole
la bellezza dello sfondo
degli oceani ...

Vedere la passione che va al di là
un adolescente
l'amore incondizionato
dalla natura
e gli animali,
vedere come vede questi
cavallucci marini di piccole dimensioni
che eravamo fantasia,
vedere il contrasto con la passione
da una tartaruga marina di grandi dimensioni.

Vedendo quanta dolcezza
esiste nel cuore
mi dà la vita
e mi mostra ogni giorno
amarti ...
sentire quanto
i suoi 15 anni
e conoscenze
possono entrare a far parte
di quel grande oceano
per noi
mari sono solo di nome.

Oggi ho imparato che la sua passione e l'impegno
al di là di un pallone da calcio,
il loro desiderio di salvare il mondo
di ciò che noi stessi
Ido hanno distrutto
di secolo in secolo.
ma c'è speranza
generazione di questi
Un po 'pazzo forse ...
Che ha salvato le macerie.

Molto a mia figlia .....
Speriamo che queste generazioni ...
Trovare la loro strada.

Figlia quanto ti amo .....
Grazie di esistere
È una donna piccola grande.


(Per mia figlia Mary)
2012-3-4-