Lasciarla andare ... e venne - Dejala ir...ya llegara

Lasciarla andare ... e venne
aria nel vento
non si sente più,
molto strano
Tempo di cambio
che cambia la vita,
di molti.
Il sogno di me e te
abbracciati in un luogo
sbiadito
acqua come il sole.

Qui i sogni
a camminare insieme,
perde la vita
e sta prendendo le forze
di affrontare le tempeste
di amore e solitudine
grida e baci
di amarezza e di solitudine.

Imparare a vedere l'amore
spesso
Costi dolori
successivo abbiamo
e non vedono,
è migliaia di chilometri
e lasciamo andare,
a questo mondo come banale
deve imparare
di vivere senza restrizioni,
entrare dentro la nostra
con sacrifici lungo
meditare con il nostro interno
apprendimento in pace
portiamo avanti.

Lasciarla andare ... questo è quello che si vuole ...

Déjala ir ... ya llegara

en viento del aire
ya no se siente ,
muy extraño,
... cambiara el tiempo
cambiara la vida,
de muchos .
El sueño de tú y yo
abrazados en algo lugar
Se desvaneció
como el agua al sol.

Aquí el sueños
de caminar juntos ,
va perdiendo vida
y va tomando las fuerzas
para enfrentar tormentas
de amor y soledad
de gritos y besos
de amargura y soledad.

Aprender a ver el amor
muchas veces
cuesta dolores,
lo tenemos al lado
y no lo vemos,
esta a miles de kilómetros
y nos dejar ir,
ante este mundo tal banal
hay que aprender
a vivir sin ataduras,
llegar al interior nuestro
con largos sacrificios,
meditar con nuestro interior
aprendiendo en la paz
que traemos desde siempre.

Déjala ir ... eso es lo quiere ...

201-9-17 de Maru Parodi Royo ( M-A siempre serás mia . TKM)Ver más

Me desangro - Ho sanguinato

Me desangro

Siento correr lagrimas
por mi interior,
... es mi corazón dolido,
... traicionado, enterrado,
después de tener vida.

Que feliz estaba enterrada
en el pasado...
como en blanco
sin sensaciones ,
sin sentimientos
sin pensar.

Ahora todo da vuelta,
el mundo gira
todo el día
... que alguien lo detenga,
me quiero bajar.

Las lagrimas vienen
de mi corazón,
se dejo el cuchillo
enterrado por el dolor
dejaste una cicatriz.
Quizás yo te llore
pero seguiré caminado,
pero cauta , sigilosa
y lo peor desconfiada,
de creer que existe.

Para que tomar una llave
y después dejarla
sobre un velador ,
dejando al olvido
maravillas de la vida.

.... Eso para mí fue Amor...

2011-9-15 de Maru Parodi RoyoVer más

 

 

Ho sanguinato

Mi sento le lacrime che
attraverso di me,
... il mio cuore è ferito,
... tradita, sepolta,
dopo aver vita.

Come felice è stato sepolto
in passato ...
come vuoto
nessun sentimento,
insensibile
senza pensare.

Ora tutto si trasforma,
il mondo gira
per tutta la giornata
... qualcuno di fermarsi,
Voglio scendere.

Le lacrime
del mio cuore,
il coltello è stato lasciato
sepolti dal dolore
ha lasciato una cicatrice.
Forse farò piangere
ma io continuo a camminare,
ma prudente, riservata
e peggiori sospetti,
credere che egli esiste.

Per prendere una chiave
e poi lasciare
una lampada,
oblio lasciando
meraviglie della vita.

.... Che per me è amore ..

Un sueño de Molinos de viento -

Un sueño de Molinos de viento.

Me enamore de un sueño
como Don Quijote de la Mancha,
de una Dulcinea que no digamos de donde ,
... mis enemigos fueron nubes en el cielo
y mi Sancho Panza , mi intuición.

Se decía que él era un loco
y yo loca por una pasión,
recorrió posadas y largos caminos
hasta encontrar ese amor.

Quise viajar por el mundo
solo por ver esos molinos de vientos
y al parecer se los llevo el viento ,
como hojas en otoño
como el amor de Dulcinea y a ti también.

Mejor pensar en ese buen libro
que escribió Cervantes,
que un día leímos todos
y no sufrir por viejos y gigantes
enemigos ... y demás de amor.
2011- 9-14 de Maru Parodi RoyoVer más

 

Un sogno di mulini a vento.

Mi sono innamorata di un sogno
come Don Quijote de la Mancha,
uno Dulcinea non dire da dove,
... i miei nemici erano nuvole nel cielo
e il mio Sancho Panza, la mia intuizione.

Ha detto che era un pazzo
e ho la passione folle,
pensioni e strade lungo percorso
per scoprire che l'amore.

Volevo viaggiare per il mondo
solo per vedere i mulini a vento
e apparentemente con il vento,
come foglie in autunno
come l'amore di Dulcinea e anche voi.

Meglio pensare al buon libro
Cervantes ha scritto,
Un giorno abbiamo letto tutti
e non soffrono per grandi e giganti
nemici ... ed altri in amore.
2011-9-14 di Maru Parodi Royo

 

Dentro del mar - Sotto il Mare

Sotto il Mare
Vieni a prendere la mia mano
sentire la sabbia sui piedi,
l'acqua è a poco a poco
... trapping loro ...
Prendiamo le nostre mani forti,
in acqua di mare
inizia a salire gradualmente.

Vieni a tenermi stretto
i nostri corpi
vogliono solo sentirsi
umidità dal sapore di sale,
abrazemonos, besemonos
con la forza delle onde,
con la passione di desideri repressi,
l'amore dato un pieno,
sentire il mio corpo accanto al tuo
come uno,
lasciare che la luna e il mare
sono i nostri
testimoni di questo amore
folle e passionale.

Non lasciare andare le braccia
che la vita va veloce,
Prendete me per un attimo ed essere
felice e in grado
l'amore ancora una volta ...
... Mi sento a mio
partire un bacio appassionato che
che abbiamo sognato ...
.... L'acqua è una temperatura
ideale per l'amore ....
2011-9-14 de Maru ParodiVer más

 

 

 Dentro del mar

Vamos toma mi mano
siente la arena en tus pies,
el agua va poco a poco
... atrapandonos ...
tomemonos fuerte de nuestras manos,
en agua del mar
comienza a subir poco a poco.

Ven abrazame fuerte
que nuestros cuerpos
solo quieren sentir
la humedad del sabor a sal,
abrazemonos , besemonos
con la fuerza de las olas,
con la pasion de deseos reprimidos,
un amor entregado por completo,
siente mi cuerpo junto al tuyo
como uno solo,
dejemos que la luna y el mar
sean nuestros
testigos de este amor
loco y apasionado .

No me sueltes de tus brazos
que la vida va de prisa ,
tomame y seamos por un momento
felices y capaces
de volver amar ...
... solo quiero sentirte en mi
comenzando un ese beso apasionado
que tanto hemos soñado...
....el agua esta una temperatura
ideal para amar.... 

2011-9-14 de maru parodi royoVer más

 

Encontrarse .- Trovato

Encontrarse.

Una estancia larga
en algún lugar
si es de paso,
no ayuda al alma
a descansar.
...
No necesitas un lugar silencio
en la mitad de la nada
para encontrar
tu yo interior .

Necesitar amarte a ti
para llegar
a ese punto
de amor pra dar.
Entregar con el alma
y despues con tu ser
y encontrar
las emociones ...

.... que quizás estan
pero ocultas ,
por la vida
o el olvidado.

Encuentra ese ser
y abriras una puerta
a las emociones,
a la pasion pura.

A esa felicidad
que muchas veces
se va la vida ,
ahora esta en ti .

El amor no muere
solo lo dejamos dormir,
sin molestar,
para uno no dejarse soñar...
2011-9-14 De Maru Parodi Royo.Ver más

Trovato.
Un lungo soggiorno
da qualche parte
se di passaggio,
non aiuta l'anima
per riposare.

Non hai bisogno di un posto tranquillo
in mezzo al nulla
per trovare
vostro sé interiore.

Bisogno di amore si
per ottenere
A quel punto
pra amore da dare.

Consegnare l'anima
e poi con il vostro essere
e trovare
emozioni ...

.... sono forse
ma nascosto,
per la vita
o dimenticate.

Trova questo essere
e aprire la porta
emozioni,
la passione pura.

In questa felicità
spesso
vita sta andando,
ora in te.

L'amore non muore
solo lo lasciamo dormire,
senza disturbare,
per uno, non di sognare ...

 · 

Un Giorno - Un día

Un giorno
La sensazione di una passione
avvolge irresistibile
il mio corpo e l'anima
... sogno il tuo sorriso
gli occhi e in lontananza
Sento le tue mani
su di me.

voglio baciarti
con passione
adolescente nascosta
amo follemente
su una spiaggia
nella notte di luna piena.

Voglio sentire il vostro corpo
accanto al mio,
... Che strana sensazione ...
primo amore ...
dopo tutto questo tempo,
è un ansia e paura,
Mi piace questo nuovo modo
torna a sentire l'amore ...
2001-9-13 di Maru ParodiVer más

 

 

Un día

La sensación de una pasión
irresistible  envuelve
mi cuerpo y mi alma,
sueño tu sonrisa
tus ojos y en la distancia
siento tus manos
sobre mi persona.

Quiero besarte
con esa pasión
de adolescentes ocultos,
amarte locamente
en una playa
en noche de luna llena.

Quiero sentir tu cuerpo
junto al mío,
...qué extraña sensación...
amar por primera vez...
después de tanto tiempo,
es una ansiedad y miedo,
me gusta esa forma nueva
de volver a sentir el amor ...

 

Al amanecer - All´alba

Al amanecer
Hoy aqui sentada en la madrugada
pensando en la vida ,
tratando de recorrer el camino
... justo.
Pienso , siento y amor
cada amanecer como si fuera el ultimo,
ya con una energia vital para sonreir
a la vida,
a las cosas hermosas
que se encuantran fuera.

No vale la pena
dejar que se nos vaya un instante
ni de aire para respirar,
da lo mejor,
piensa en tus sueños
ama con la pasion que tienes dentro
y vive como si hoy
fuera ese ultimo dia .

...Aprende a ser feliz ...
... A quierer la vida , la existencia ....

2011-9-13 de Maru Gio Parodi RoyoVer más

 

All'alba
Oggi, seduto qui all'alba
pensare alla vita,
cercando di percorrere il cammino
... fiera.
Penso, sentire e l'amore
ogni mattina, come l'ultimo,
e una energia vitale a sorridere
alla vita,
le cose belle
che si trovano al di fuori.

Non vale la pena
lasciamo un attimo andare
o il respiro,
dà il meglio,
pensate dei vostri sogni
l'amore con passione
dentro di te
e vivere come se oggi
fuori l'ultimo giorno.

... Imparate ad essere felice ...
... Una vita significa, esistenza ....

 2011-9-13 Di Maru Maru Gio Parodi Royo

Il mio tempo. - Mi momento.

 

Il mio tempo.
Si tratta
via lasciando
lasciare le cose
... e trovare la strada
tanti anni alla ricerca
non sapendo dove andare.

Sto zitto
in pace con se,
cercando il mio
io interiore
e che hanno bisogno di
scrittura
e prendere questa donna
tanti anni
rinchiuso in una gabbia
senza rendersene conto.

Iniziato cuentea
verso il basso della mia vita
un incontro con me
l'incontro che il desiderio
sia il cuore
e non sapere è qui.
Vedo il mondo
è più di questo,
Vedrò te e tu
abbraccio me stesso,
lasciare che i giorni
giorni e non essere
perso nella vita.

E 'tempo di essere
Io ... e trovare m
la mia felicità interiore
per iniziare
di essere felice con
lo stesso ...... e
forse raggiungere ciò che il mio cuore
tanto bisogno ... pace

2011-9-11 di Maru ParodiVer más

 

 

Mi momento.

 

Ya llega el momento
de partir lejos
de dejar las cosas
y encontrar ese camino
que tantos años busque
sin saber hacia dónde ir.

Me voy tranquila
en paz conmigo,
en busca de mi
yo interior
y de esa necesidad
de escribir
y sacar a esa mujer
que tantos años
encerré en una jaula
sin darme cuenta.

Comenzó la cuentea
regresiva de mi vida,
el encuentro conmigo
el encuentro que se anhelo
tanto en el corazón,
y sin saber ya llegó.
Veré que el mundo
es mas que esto,
te veré y podre
abrazarme a mí misma,
dejare que los días
sean días y no se
pierdan en la vida .

Llegó el momento de ser
yo ... y encontrar m
mi felicidad interior
para comenzar
a ser feliz conmigo
misma ...... y
quizás lograr lo que mi corazón
tanto necesita ... paz

 

Un Corazón solitario - Un cuore

Un Corazón solitario

Necesito abrarte
tanto que no de ti ,
mi corazón se enfria
... dia a dia ,
ya no tengo el mismo aire
que respirar,
ya no veo tu sonrisa,
no siento tu voz
ni tus palabras .

Como quisiera decirte
tantas cosas
pero se levanta
una muralla
que nos va alejando
y yo solo quiero
decirte cuanto te amo,
solo eso y tu ni dejas.

Mi corazón se rompe dia a da
y sangra noche y dia
y ni siquiera te das cuenta
que estoy hay ,
a tu lado tanto tiempo
con mi amor
incondicional para ti,
me abristes los mas mio
mi corazón cerrado
de por siempre .

Esto no lo sabras
solo lo dejo en un pedazo de papel
para que lo votes
sin leerlo, ni nada,
ya no importa
lo que podria haber sido .

2011-9-7 de Maru ParodiVer más

 

Un cuore solitario

Hai bisogno di abrarte
Anche se non da te,
il mio cuore è raffreddato
... giorno per giorno,
Non ho la stessa aria
di respirare,
Non vedo il tuo sorriso,
Mi sento la tua voce
o le tue parole.

Come te lo direi
tanto
ma aumenti
un muro
ci stiamo allontanando
e voglio solo
dirti quanto ti amo,
e fare proprio questo lasciare.

Mi si spezza il cuore per giorni da
notte e giorno e sanguina
e non si rendono nemmeno conto
Sono lì,
con voi così a lungo
con il mio amore
tutto per te,
Ho aperto la mia più
il mio cuore chiuso
di sempre.

Questo non sapere
basta lasciare su un pezzo di carta
voti per esso
senza leggerlo o altro,
non importa
quello che sarebbe potuto essere.

2011-9-7 di maru parodi