Vísperas de Navidad. -Vigilia di Natale.

Vísperas de Navidad.

Cuantas noches de soledad
se vienen en rincones
desolados, solitarios y solos...
... ya se acercan días
de felicidad…
para cientos de niños
en el mundo…
en época donde
miles de corazones
se transforman en paz,
cariño , amistad …
para algunos amor…
para otros indiferencia…
para algunos de soledad…
y quizás muchas emociones
y muchas lagrimas
que quedaran en corazones
 
de fin de historias…
de sueños hacia adelante…
y de sueños muertos…


una historia que cada año
se repite sin cesar,
en los rincones
mas lejanos del planeta…
es algo te todos vivimos
cada uno de una forma
muy distinta
al del lado ….
Y descubrimos
Al pasar los años …
Que nuestras almas
Van cambiando …
Y los años dejan huellas En cada uno de nosotros…

Espero que a nadie
en el mundo
queda solo y abandonado
con la falta de un abrazo….
una noble sonrisa…
Yo solo puedo
dejar que los recuerdos
de muchas felicidades
llenen esos corazones
y para esos que tienen
una tristeza en el alma ….
el abrazo mas grande …
que pueda traer Santa…
o la Noches de Reyes.
Paz y Amor
Para todos …
Un año mas.

2011-12-17
De Maru Parodi

 

Vigilia di Natale.
Quante notti solitarie
gli angoli sono
desolato, solitario e solo ...
... giorni sono rapidamente avvicinando
di felicità ...
per centinaia di bambini
nel mondo ...
nel tempo in cui
migliaia di cuori
si trasformano in pace,
amore, amicizia ...
per alcuni l'amore ...
indifferenza verso gli altri ...
per alcuni la solitudine ...
e, forse, tante emozioni
e molte lacrime
rimanendo nei cuori
molto nascosta ... in attesa.

Natale uno giorno
nel mondo ...
in cui un bambino piccolo
è nato migliaia di anni fa ...
e oggi è al centro
di molti in questa terra.
Ma questa contraddizione
incontri ...
di cuori ....
sorrisi e lacrime,
di vecchi ricordi,
di molti sogni ...
l'inizio della vita ...
fine della storia ...
sogno in avanti ...
e sogni morti ...


una storia che ogni anno
si ripete all'infinito,
negli angoli
più distanti del pianeta ...
è qualcosa che tutti viviamo
ogni forma
molto diversi
di lato ....
e abbiamo trovato
Nel corso degli anni ...
Possano le nostre anime
Stanno cambiando ...
E anni lasciano tracce
In ognuno di noi ...

Spero che nessuno
nel mondo
lasciato solo e abbandonato
con la mancanza di un abbraccio ....
un sorriso nobile ...
Posso solo
lasciare che i ricordi
di congratulazioni
riempire quei cuori
e per coloro che hanno
una tristezza nell'anima ....
il più grande abbraccio ...
che può portare di Santa ...
o La dodicesima notte.

Peace and Love
Per tutti ...
Un altro anno.

2011/12/17