lunes, 19 de diciembre de 2011

Una noche - Una notte (canzione)


Una noche    ( canción )

Desvelarse  en la mitad de la noche

sintiendo que ya no estás…

ha sido un gran dolor

para mi corazón…

ver que no estas aquí…

que te mantengo en mi mente

en mi alma y en mi piel…

dime…

que podemos hacer…..



Hoy me he dado cuenta

que es un tormento

estar  sin ti,

sin el calor de tus besos,

sin tu aroma de tu cuerpo,

sin tus caricias en mi piel.

La oscuridad de la noche

no me ha dejado dormir,

mi cuerpo se estremece

de pensar en estar junto a ti.



Dime …. por favor

que podemos hacer

con nuestro ser,

con nuestras nostalgias,

con nuestra sed de amarnos …

de besarnos como en esos días

hasta  los primeros rayos

de luz del amanecer….

Entrelazadas nuestras piernas

Y nuestros cuerpos …

después de amarnos

la noche entera.


201-12-19


Una notte come oltre......
Una notte (canzione)

Desvelarce nel cuore della notte
sensazione che non sei ......
è stato un grande dolore
per il mio cuore ...
vedere che ci sono qui ...
tenerti nella mia mente
nella mia anima e la mia pelle ...
dimmi ...
possiamo fare ... ..

Oggi mi sono reso conto
è un tormento
essere senza di te,
senza il calore dei tuoi baci,
senza il profumo del tuo corpo,
senza il tuo tocco sulla mia pelle.
Il buio della notte
non mi lascia dormire
il mio corpo trema
pensare di essere con voi.

Dimmi .... per favore
possiamo fare
il nostro essere,
la nostra nostalgia,
la nostra sete di amore ...
al bacio e in quei giorni
fino a quando i primi raggi
luce dell'alba ....
Le nostre gambe intrecciate
Ei nostri corpi ...
dopo l'amore
tutta la notte.

201-12-19
Di Maru Parodi-

No hay comentarios:

Publicar un comentario