Cruzando cielos - Crossing Heaven

Cruzando cielos
No sabría…
que decir desde aquí
en las alturas,
... volando por aires
que no dejan
pero que a la vez
nos dejaran unidos,
… por tiempos infinitos
mi corazón late
cada día con más fuerzas
que antes…
y si el destino es amarte
… dejaremos que sea así.

Nosotros no somos quienes
para pensar en que
será mañana
de nuestras vidas,
así como las estrellas
cruzan los cielos
frente a una ventana
en lo alto del cielo.

Es con estar
recostados bajo
un árbol mirando
que la luna vaya
apareciendo poco a poco,
siendo solos tú y yo.

( 2011-10-9 )
de Maru ParodiVer más

 

 

Crossing Heaven

Non lo so ...
a dire da qui
in alto
... volare attraverso l'aria
che lasciano
ma al tempo stesso
facciamo insieme,
... Per infinite volte
il mio cuore batte
ogni giorno con più forza
rispetto a prima ...
e se l'obiettivo è quello di amare
... Lasciate in questo modo.

Noi non siamo che
a pensare che
sarà domani
della nostra vita,
come le stelle
attraverso il cielo
davanti ad una finestra
alto nel cielo.

E 'da
pianeggianti
un albero alla ricerca
andare sulla luna
graduale apparizione,
di essere solo io e te.

(2011/09/10
Di Maru Parodi