Un rincón perdido - Un angolo perduto

Un rincón perdido

Con el sonido del mar
al chocar contra las rocas,
es imposible
escuchar tu voz…
ven  a través de aroma dl mar,
deja verte entre rocas, algas y peces
como un sueño de sirenas.
Ven a nada fuerte las corrientes..
el Sol está escondido
Entre las nubes de la vaguada
pero el intenso calor es intenso…
… ven quiero verte aparecer
entre las olas del mar.
No dejes que mi recuerdo
se esfume como las olas
entre restos de conchas
de miles de mariscos ya secos,
deja que un poco de mi
quede en tu corazón…
solo por existir…
y ser parte de este mundo
y esta galaxia mas…
2012 – 1 – 6 
De Maru Parodi

Un angolo perduto

 Con il rumore del mare
 schiantarsi contro le rocce,
 è impossibile
 ascoltare la tua voce ...
 vedere attraverso profumo dl mare
 permette di vederti fra rocce, alghe e pesci
 come un sogno di sirene.
 Venite a forti correnti di nulla ..
 il sole è nascosto
 Tra le nuvole della valle
 ma l'intenso calore è intenso ...
 ... Vedi io voglio vedere comparire
 tra le onde.
 Non lasciate che la mia memoria
 sciolgono come le onde
 tra i resti di conchiglie
 di migliaia di crostacei e noci,
 lasciare che alcuni dei miei
 rimanere nel tuo cuore ...
 solo per essere ...
 e di essere parte di questo mondo
 e questa galassia di più ...
 2012 - 1 - 6
Di Maru Parodi