Sera o no - Saranno o non saranno

Sera o no
Mientras un cuerpo envejece,
el amor lo rejuvenece,
con la fuerza de la adolescencia,
... con las locura de antaño.

Se aprende que la vida
es una sola y es para vivirla,
con toda intensidad
de un corazón joven.

Allí está la fuerza
que tenemos dentro,
en nosotros…
ya quedamos tú y yo
y depende de nosotros
tomar el camino
con el tiempo
o solo cruzarnos en la vida,
y buscar tu alma gemela
que no siempre
esta en este mundo.

2012-1-19
De Maru Parodi RoyoVer más

 

 

Saranno o non saranno

Con l'invecchiamento del corpo,
amore che ringiovanisce
con la forza dell'adolescenza,
... la follia di un tempo.

Si impara che la vita
è uno ed è per vivere,
con intensità
di un cuore giovane.

Fa la forza
che abbiamo dentro
noi ...
e tu ed io eravamo
e dipende da noi
prendere la strada
con il tempo
o proprio di fronte nella vita,
e trovare la tua anima gemella
non sempre
è in questo mondo.

19/01/2012