Un dolor - Un dolore

Un dolor

Los pies me han dolido
hoy al levantarme…
tu no estabas…
... sentía el latir del corazón
pero vacio…
No quiero sentir
un espejismo en este desierto…
será el calor que me desangra…
dia a dia por la temperatura.

No quiero amar
mas alla de mi nariz…
no quiero besar
mas alla de una mejilla…
no quiero verte
mas alla de mis sueños….
no quiero amarte
para no sufrir.

Los dolores del amanecer
son mas grande
que cuando por las noches
voy a tratar de dormir,
he sentido mi cuerpo
pertenecerte tantas veces …
que ya mis pensamientos
no son mios …
siento el rumor de tus pasos
en mi…

Esas cosas intimas
que solo nosotros dejamos,
en nuestros corazones frágiles…
eran débiles al conocernos
mas ahora se han fortalecidos,
que tiene el ritmo justo
para hacer poemas y música
de lo mas bello de dos cuerpos
que saben entrelazarse
perfectamente….

2012 -1-7
De Maru ParodiVer más

 

Un dolore
I miei piedi sono feriti
Oggi, quando mi sveglio ...
non eri ...
... Ho sentito il battito del cuore
ma vuota ...
Non voglio sentire
un miraggio nel deserto ...
calore mi sta sanguinante ...
giorno per giorno dalla temperatura.

Non voglio amare
oltre il mio naso ...
non vuoi baciare
al di là di una guancia ...
Non voglio vedere
oltre i miei sogni ....
Io non ti amo
di non soffrire.

I dolori dell'alba
sono più grandi
quando di notte
Cercherò di dormire,
Sentivo il mio corpo
appartengono a voi molte volte ...
che e il mio pensiero
non la mia ...
Sento il rumore dei tuoi passi
nel mio ...

Quelle cose intime
che solo l'abbiamo lasciato,
fragili nei nostri cuori ...
erano deboli di sapere
ma ora sono state rafforzate,
che ha il ritmo giusto
poesie e musica
dei più belli di due corpi
che possono intrecciarsi
bene ....

2012-1-7
Di Maru ParodiVer más