viernes, 5 de agosto de 2011

Deserto. ( Desierto Italiano )

Deserto.

Deserto e solo
sento dentro,
come se fosse una fiamma
...Tirando in una sola volta,
dove tutto è paralizzato
in una sola volta,
dove la passione
sbiadito
come un pezzo di neve
fronte al sole.

Cosa è successo ...
di cambiare
il tuo essere da un giorno all'altro,
che hanno causato sofferenza
.
È come essere
abbandonati nel deserto
senza segni di acqua
seguono,
tale dolore
abitazione è stata
il mio essere.

Come il calore fuori
della solitudine e dell'abbandono
senza rendersi conto
i danni,
o si nasconde,
o un peluche
sabbia senza dire
rompistes nulla.

Dove quando soffia il vento
nel deserto e non lascia tracce
o marchio.
Il mio cuore era così
, solo e triste
dove sempre
deve essere stato,
nel deserto
e morti.

2011-8-3 di Maru Parodi
Ver más

desierto.

Desierto.

Desierto y solo
siento el interior,
como si una llama se hubiera
...apado de golpe,
donde todo lo paralizo
de una sola vez,
donde esa pasion
se desvanecio
como un pedazo de nieve
frente al sol.

Que paso...
que cambio
tu ser de un dia para otro,
que sufrimiento has causado
.
Es como quedar
abandonado en el desierto
sin agua ni huellas
que seguir,
un dolor tan grande
se esta habitando
mi ser.

Como apagar ese calor
de soledad y abandono
sin darte cuenta
del daño hecho,
o unas mentiras ocultas,
o un juguete de relleno
de arena que sin decir
nada rompistes.

Donde cuando sopla el viento
en el desierto y no deja huellas
ni marcas .
Asi quedo mi corazón
solo y triste,
donde siempre
debio quedar,
en el desierto
y muerto.

2011-8-5 de maru parodi
 

miércoles, 3 de agosto de 2011

Spiaggia e Mare

Spiaggia e Mare
Sai ...
stavo pensando
prendere il giorno
... mare
di parlare
ridere e sentire il mare.
Credo di sì
ci sentiamo
i nostri cuori
ancora
come nei sogni ...
per bacio
mare
sentire tutto ciò che
che noi
nascosto e silenzioso.
Siamo ora
forse nessun altro,
Siamo come due adolescenti,
nulla ci vieta
a vivere la nostra
sogno d'amore
nel mare ...
pensare che l'ultimo giorno
e lasciare che l'energia
acqua e sole
flusso nel nostro corpo.

... Vi invito ...?

2011-8-3 di Maru Parodi
Ver más

Playa y Mar

Playa y Mar
Sabes ...
estaba pensando
en tomar el dia
...juntos al mar,
poder hablar
reir y sentir el mar.
Creo que asi
podremos sentir
nuestros corazones
otra vez,
como en los sueños ...
poder besarnos
junto al mar,
sentir todo eso
que llevamos
oculto y callado.
Vamos es el momento
quizas no haya otro,
seamos como dos adolecentes,
que nada nos prohiba
a vivir nuestro
sueño de amarnos
en el mar...
pensemos que el ultimo dia
y dejemos que las energia
del agua y el sol
fluyan en nuestros cuerpo.

... Te invito ?...
2011- 8-3 de Maru Parodi
Ver más

Escrito 8

Viaje por nuestro interior . Es un viaje a lo desconocido ..... ya que hay tanto de nosotros que desconocemos , que es un verdadero libro para entretenerse , solo debemos saber que capitulo empezar a leer , segun nuestros estados de animo.
Nombre : Vida.
Capitulos : trabajo
                  semana
                  fin de semana
                  pareja
                  dia
                  noche
                  hijos
                  hombre
                  mujeres
                  amigos
                  soledad
                  amor
                  placer
...y cada uno de nosotros vamos agregando mas segun nuestro yo ineterior y nuestro amor a nosotros mismos.
Es un libro que cambia dia a dia se nosotros nos queremos.
Aprender amarse.
de Maru Parodi - 2011-7-3
..............................................................................................................................................................
Viaggio interiore. E 'un viaggio verso l'ignoto ..... perché c'è così tanto che non sappiamo, un vero e proprio libro per divertimento, non ci resta che sapere quale capitolo deve iniziare la lettura, secondo i nostri stati d'animo.
Nome: La vita.
Capitolo: Utilizzo
settimana
weekend
coppia
giorno
notte
bambini
uomo
donne
amici
solitudine
amore
il piacere
... E ognuno di noi sarà l'aggiunta di più secondo le nostre ineterior me e il nostro amore per noi stessi.
È un libro che cambia di giorno in giorno che vogliamo.
Imparare ad amare se stessi.
de Maru Parodi - 2011-8-3

Escritto 7

Caminar en  la orilla del mar , sin  importar que epoca del años sea, es agradable y especial .
Sentir como llegan a ti las olas cuando revientan en la arena y sientes agua llegar a tu piel. Que sensación mas agradable para nuestro cuerpoque se comienza a  mojar con la mezcla de arena, si es frio o calor ya no importa , pero un agradable paseo los la playa es algo sin igual. Nuestro ser logra cambios de energia para alegrar la vida.

..........................................................................................................................................................................

Camminare nel mare, non importa in quale periodo dell'anno è bello e speciale.
Sentirsi come le onde vengono a voi quando hanno fatto irruzione nella sabbia e sentire l'acqua raggiunge la pelle. Quella sensazione più piacevole per i nostri cuerpoque inizia a bagnare la miscela di sabbia, sia caldo o freddo non importa, ma una piacevole passeggiata per la spiaggia è qualcosa di ineguagliabile. Il nostro essere in grado di illuminare l'energia cambia la vita.
de maru parodi

martes, 2 de agosto de 2011

Visitare la città - Recorriendo la cuidad

Visitare la città
La notte sta cadendo
a poco a poco
in città
e proseguire a piedi
sensazioni siti
per trovare
un momento di silenzio.

La mia mente vaga nella stratosfera
nonsenso
e alla ricerca di qualcosa
che non lo è.
La calda notte d'estate
può essere
la freschezza e il calore
un senso di impazienza
che fa le ore
passa senza sentimento.

Iniziare la prima
segnala l'alba
e cominciare a tornare a casa
stanco di camminare
ma il piacere
libertà nel mio corpo
per raggiungere la piena
di amare.

2011/08/02 Maru Parodi


Recorriendo la cuidad

La noche esta cayendo
poco  a poco
en la cuidad
y sigo recorriendo
lugares de sensaciones
para encontrar
un momento de silencio.

Mi mente divaga por la estratósfera
sin sentido,
como buscando algo
que no esta .
La noche  tibia de  verano
puede sentirse
la frescura  y el calor
la impaciencia de un sentimiento
que  hace que las horas
pases sin sentir .

Comienza a salir las primera
señales del amanecer
y comienzo a volver a casa
cansada de caminar
pero con el placer
de libertad en mi cuerpo
pleno para llegar
a amar.

2011-8-2 de Maru Parodi