lunes, 3 de agosto de 2020

Pasaje / Passaggio












Pasaje

Distancia y la soledad se toman de la mano
para ser dos gotas de agua
 a medida que pasa el tiempo, los años,
el  cobijo entre las teclas de un piano
tan solo para calmar mis sentimientos
 que en solo una noche pasó toda una vida entera,
aferrada a la vida y a la muerte.

Difícil soltar a los sueños
de esa  paz eterna a quienes se ama.
¿Cómo detener hoy esas llagas humanas
que te acuchillan  causando más dolor?
¿Como enseñar a curar heridas del alma
mientras aun estamos vivos,
después…el peso de dolor puede ser infinito?

Aquí amiga/o del alma, hermana/o
sigo ahorcado de las propias entrañas
de unas lagrimas de un tiempo,
que sin darnos cuentas paso y paso
mas rápido que es la vida misma.
Quien sabe… quién será el ultimo de nosotros
en dejar la huella de todas las vivencias
de una savia regalada y dimitida muchas veces
por no entender que cada aliento
es un ofrenda que nos procuraron un día.

Me quedare aquí entre las líneas,
observando una vez más el infinito,
cada noche, cada día eterno
procurando  poder calmar un corazón
que ha sollozado mucho año tras año
en el aprendizaje de saber vivir,
perdonando, amando, escuchando
unas  mil emociones más para llegar al punto
de entregar lo que existe en esta tierra,
errores, sabidurías, palabras de aliento,
devolviendo lo que la natura nos entrego
en el pasar de todos esos años.

Ya es tiempo de detenerse
mirando atrás con una bocanada
de aire puro que llega desde alguna cordillera
fresca, suave, empática,
seguir el camino junto a los que se fueron
están por partir, los que siguen a nuestro lado
para así un día entregar eso mazo de vida
a otro y también poder partir
en la paz eterna de una buena vida.

2020 – 08- 03
Maru Parodi o Caballo Negro – Chile
Derechos reservados de autor

Passaggio

Distanza e solitudine si tengono per mano
essere due gocce d'acqua
 col passare del tempo, gli anni,
il riparo tra i tasti di un pianoforte
solo per calmare i miei sentimenti
 che in una sola notte trascorse una vita intera,
aggrappandosi alla vita e alla morte.

Difficile lasciar andare i sogni
di quella pace eterna che ami.
Come fermare queste piaghe umane oggi
che pugnalata ti provoca più dolore?
Come insegnare la guarigione delle ferite dell'anima
mentre siamo ancora vivi,
allora ... il peso del dolore può essere infinito?

Qui amico dell'anima, sorella / o
Sono ancora impiccato dalle mie viscere
di qualche lacrima di tempo,
che senza accorgersene passo dopo passo
più veloce della vita stessa.
Chissà ... chi sarà l'ultimo di noi
nel lasciare il segno di tutte le esperienze
di una linfa data e rassegnata più volte
per non aver capito che ogni respiro
è un'offerta che ci hanno procurato un giorno.

Starò qui tra le righe
guardando ancora una volta l'infinito,
ogni notte, ogni giorno eterno
cercando di calmare un cuore
che ha singhiozzato molto anno dopo anno
nell'apprendimento di come vivere,
perdonare, amare, ascoltare
altre mille emozioni per arrivare al punto
per consegnare ciò che esiste su questa terra,
errori, saggezza, parole di incoraggiamento,
restituendo ciò che la natura ci ha dato
nel passare di tutti quegli anni.

È tempo di smettere
guardando indietro con un tiro
di aria pura che proviene da una catena montuosa
fresco, morbido, empatico,
segui il percorso insieme a quelli che se ne sono andati
quelli che sono ancora al nostro fianco stanno per andarsene
così un giorno consegnare quel mazzo di vita
a un altro e anche poter partire
nella pace eterna di una buona vita.

2020 - 08-03
Maru Parodi o Black Horse - Cile
Copyright riservato




No hay comentarios:

Publicar un comentario