Una noche que termino en Amor - Una notte che si è conclusa in Amore

Una noche que termino en Amor

 Ando por lares llenos de sol,
con la frescura de la noche en el rostro,
llena de estrellas y una gran Luna que se refleja en el mar.
Hace frío, camino por la playa sintiendo la arena húmeda sobre los pies,
... el ruido del mar suena a música de dioses al llegar las olas a la orilla.
Corro tras de ellas para alcanzar a danzar en el agua
y dar vueltas y vueltas bailando tu lado,
siento el aroma en el mar mezclado con el tuyo.
Charlamos ,reímos, vivimos intensamente momentos
de libertad y soledad para ambos,
cerramos los ojos y comenzamos a viajar
por lejanos lugares sin fin,
inimaginables para nuestras mentes.
Al tocarnos las manos sentimos el sonido de viejos banjo
tocando al son de una música sensual…
Bailamos uno contra otro al ritmo de los tambores,
vamos siguiendo la música que eriza nuestros cuerpos
apasionadamente sin cesar.

Caemos sobre la arena como si fuéramos uno solo
y seguimos en un profundo suspiro de un beso loco,
que nos envolvió  fuertemente.
La música sigue y seguimos al son de ella
moviendo nuestro ser.
Olvidando todo lo que hay alrededor,
vamos entrando en ese eterno sentimiento de poder
de éxtasis pasional que nos lleva a una sincronización sin igual.

Vamos amarnos como nunca antes lo habíamos hecho,
un amor de esos que  se sueña.....
Vamos…
Salud, por ti.......y por la locura de este escrito.

 

 

 

Una notte che si è conclusa in Amore
Vado in giro lares piene di sole,
Con il fresco della notte in faccia,
pieno di stelle e una luna riflessa nel mare.
... Fa freddo, io a piedi lungo la spiaggia di sentire la sabbia sui piedi bagnati,
il suono della musica del mare dei suoni le onde che raggiungono la riva.
Corro dietro a loro mettersi al passo con balli in acqua
e ho ballato intorno e intorno alla vostra mano,
sentire il profumo del mare mescolato con il vostro.
Si parla, ridere, vivere intensamente il tempo,
di libertà e di solitudine per entrambi
chiudere gli occhi e iniziò a viaggiare
da luoghi lontani senza fine,
inimmaginabili alle nostre menti.
Toccando le mani senti il suono del banjo vecchia
suonare la melodia di una sensuale ...
Abbiamo ballato uno contro l'altro al ritmo dei tamburi,
seguiamo la musica che i nostri corpi setole
con passione e via.

Cadiamo sulla sabbia come se fossimo uno
e siamo in un profondo sospiro di un bacio folle
abbiamo avvolto troppo stretto.
La musica continua e siamo al suo
spostando il nostro essere.
Dimenticando tutto ciò che è intorno,
entriamo in quel senso eterno di potere
estasi di passione che porta ad una sincronizzazione senza pari.

Noi amiamo l'un l'altro come mai prima aveva fatto,
un amore di quelli che solo sognare .....
Noi ...
Salute, per voi ....... e la follia di questo scritto.
2012-5-16